Try adding edge loop 2:1 view:physics but had to redo view mesh. Even with more poly still get some this stuff. Does not fix by tweak cloth in test. Also shoulder strap shrink to invert which annoy to fix sometime.
Attachment:
x1.jpg [ 70.39 KiB | Viewed 24608 times ]
Maybe wireframe render cloth would help see geometry is weird?